1
00:02:10,420 --> 00:02:12,545
I'm a swinger,
2
00:02:14,083 --> 00:02:16,481
the kind we
sometimes hears about,
3
00:02:17,811 --> 00:02:19,598
or on which
we read articles,
4
00:02:20,701 --> 00:02:23,013
but we
never meet.
5
00:02:29,560 --> 00:02:31,388
I would do anything
6
00:02:32,123 --> 00:02:33,591
for the pleasure of the senses.
7
00:02:36,909 --> 00:02:38,481
Tell me your madness,
8
00:02:38,774 --> 00:02:39,935
and I will.
9
00:02:41,373 --> 00:02:43,122
Sometimes for money,
10
00:02:44,649 --> 00:02:46,661
sometimes just for
the thrill.
11
00:03:15,980 --> 00:03:18,355
Everything can turn me on.
12
00:03:20,456 --> 00:03:22,003
You want to be whipped,
13
00:03:23,058 --> 00:03:24,620
or do you want to whip?
14
00:03:26,581 --> 00:03:27,730
Chain me,
15
00:03:29,423 --> 00:03:30,909
or I will chain you.
16
00:03:35,110 --> 00:03:36,305
I adapt,
17
00:03:37,611 --> 00:03:39,000
I have experience,
18
00:03:40,665 --> 00:03:41,665
and I'm ready.
19
00:04:14,467 --> 00:04:17,194
I don't care if you are
a man or a woman,
20
00:04:18,467 --> 00:04:19,288
or both,
21
00:04:20,694 --> 00:04:21,647
or none.
22
00:04:24,108 --> 00:04:25,741
If you can excite me,
23
00:04:27,250 --> 00:04:28,827
I will excite you.
24
00:04:44,100 --> 00:04:45,835
I'm heading towards
a place
25
00:04:46,359 --> 00:04:47,788
so incredible.
26
00:04:49,460 --> 00:04:50,741
It's beyond
the imaginable.
27
00:04:53,108 --> 00:04:54,538
Reserved for insiders.
28
00:06:21,483 --> 00:06:24,272
You still don't believe that
Do people like me exist?
29
00:06:26,102 --> 00:06:27,336
Look at this.
30
00:06:45,444 --> 00:06:47,710
I go further than
you today, ma'am.
31
00:06:49,811 --> 00:06:50,960
This is what we will see.
32
00:06:51,475 --> 00:06:53,764
You are not afraid of
take strangers?
33
00:06:54,639 --> 00:06:56,092
Should I be afraid
from you?
34
00:06:56,608 --> 00:06:58,850
You don't have to have
afraid of me, my pretty.
35
00:06:59,530 --> 00:07:01,201
I don't need
rape women.
36
00:07:02,008 --> 00:07:02,928
They come to me.
37
00:07:03,694 --> 00:07:04,764
I imagine...
38
00:07:06,358 --> 00:07:08,967
I've watched better ones
than you, big guy.
39
00:07:25,193 --> 00:07:25,975
Where are you going?
40
00:07:26,537 --> 00:07:27,811
I'm leaving the state.
41
00:07:28,671 --> 00:07:29,764
But I'm in no hurry.
42
00:08:02,186 --> 00:08:03,842
Hey, what if we stopped
to the next driver
43
00:08:03,867 --> 00:08:04,936
for you to offer me
a drink?
44
00:08:38,561 --> 00:08:39,780
How can I
drive fast
45
00:08:39,805 --> 00:08:41,561
if you don't attach
not your belt?
46
00:08:43,811 --> 00:08:45,124
Do it for me, baby.
47
00:08:46,342 --> 00:08:48,092
Raise your arms.
48
00:09:16,702 --> 00:09:17,811
What are you
factories?
49
00:09:18,567 --> 00:09:20,047
You want to do it with
me, right?
50
00:09:20,139 --> 00:09:21,756
Yeah, but not like that.
51
00:09:22,123 --> 00:09:24,022
What is it?
You don't assume?
52
00:09:24,155 --> 00:09:25,342
My little lady?
53
00:09:31,991 --> 00:09:34,803
Have you ever been in a
similar situation, big guy?
54
00:10:31,076 --> 00:10:32,928
I'll show you something
something that will please you.
55
00:10:46,178 --> 00:10:47,288
Relaxed.
56
00:10:48,507 --> 00:10:49,913
You will learn to love it.
57
00:11:49,960 --> 00:11:51,436
What else is there?
58
00:11:52,538 --> 00:11:54,006
Didn't you like that?
59
00:12:25,670 --> 00:12:27,553
You are just a little child.
60
00:12:39,311 --> 00:12:42,420
I thought you would be
a sort of super stallion.
61
00:12:51,553 --> 00:12:52,960
Anyway, let’s move on.
62
00:12:55,108 --> 00:12:56,788
What a stupid kid.
63
00:14:03,499 --> 00:14:05,202
Of course, I'm not
not the only follower
64
00:14:05,227 --> 00:14:06,366
that you are going to see.
65
00:14:07,208 --> 00:14:10,225
This house will
really crazy tonight.
66
00:14:15,701 --> 00:14:17,241
And I'm not just talking
67
00:14:17,266 --> 00:14:19,335
a stupid orgy of
marijuana.
68
00:14:20,679 --> 00:14:21,663
Hey, baby.
69
00:14:21,851 --> 00:14:22,889
Look at this.
70
00:15:11,303 --> 00:15:12,420
Hello, Erna.
71
00:15:14,810 --> 00:15:15,460
Deidre?
72
00:15:16,147 --> 00:15:17,092
Yes, it's me.
73
00:19:27,537 --> 00:19:28,264
So say,
74
00:19:28,976 --> 00:19:31,483
where did Deidre find you?
75
00:20:01,085 --> 00:20:03,014
What are you up to?
You weirdos?
76
00:21:26,319 --> 00:21:26,764
No.
77
00:21:31,100 --> 00:21:31,569
No.
78
00:21:32,484 --> 00:21:32,928
No !
79
00:21:33,905 --> 00:21:35,225
No ! Not there,
80
00:21:36,100 --> 00:21:36,710
Deidre.
81
00:21:37,484 --> 00:21:38,483
Not there!
82
00:21:39,476 --> 00:21:40,319
Not there!
83
00:21:41,648 --> 00:21:42,436
Not there.
84
00:21:44,272 --> 00:21:45,005
Not there.
85
00:21:45,357 --> 00:21:45,872
No !
86
00:22:06,704 --> 00:22:08,379
Deidre ruins my act.
87
00:22:09,427 --> 00:22:10,536
Does this
machine is ready?
88
00:22:18,442 --> 00:22:19,536
Almost ready for testing.
89
00:22:20,630 --> 00:22:21,919
- Plug it in.
- Or ?
90
00:22:28,818 --> 00:22:29,388
Take this.
91
00:22:35,427 --> 00:22:36,434
Let's get it all out.
92
00:22:36,458 --> 00:22:36,972
All right.
93
00:22:37,866 --> 00:22:39,005
You can put this
on you?
94
00:22:39,497 --> 00:22:40,232
Does it match?
95
00:22:41,607 --> 00:22:43,247
Let's go through the side.
96
00:30:08,084 --> 00:30:09,974
- Let's plug it in.
- What, it's not working?
97
00:30:10,466 --> 00:30:11,575
Come on, plug it in.
98
00:30:36,709 --> 00:30:37,646
We'll try.
99
00:30:57,974 --> 00:30:58,896
What does it do?
100
00:30:59,263 --> 00:30:59,935
It's good !
101
00:31:01,193 --> 00:31:02,771
- Doesn't it hurt?
- No.
102
00:31:04,052 --> 00:31:05,544
Make it go faster!
103
00:31:22,779 --> 00:31:23,950
It doesn't hurt
now?
104
00:31:24,787 --> 00:31:26,787
Don't bother me!
105
00:31:35,435 --> 00:31:36,200
Faster!
106
00:31:36,575 --> 00:31:37,747
Faster!
107
00:31:39,388 --> 00:31:40,685
How fast
Are you okay?
108
00:31:43,748 --> 00:31:44,989
It's a rev counter.
109
00:31:46,591 --> 00:31:47,966
You can make it go
faster?
110
00:31:49,114 --> 00:31:50,981
She would have died
before getting there.
111
00:31:52,114 --> 00:31:52,880
What would she be?
112
00:31:53,583 --> 00:31:54,754
She would have died.
113
00:32:00,450 --> 00:32:00,856
Hey, listen.
114
00:32:03,137 --> 00:32:05,145
I couldn't
borrow it, yes?
115
00:35:09,107 --> 00:35:09,989
Are you doing well ?
116
00:35:11,544 --> 00:35:12,825
Let's leave it here.
117
00:43:56,684 --> 00:43:58,020
The dosing system
118
00:43:58,341 --> 00:44:00,262
is so sensitive...
- Here, untie it
119
00:44:00,287 --> 00:44:01,841
and take her in
his room!
120
00:44:01,935 --> 00:44:02,638
And there you have it!
121
00:44:03,490 --> 00:44:04,310
Well, I've had my fill.
122
00:44:05,052 --> 00:44:06,262
Okay, everyone
gets dressed.
123
00:44:06,286 --> 00:44:07,341
We're going to the river.
124
00:44:07,810 --> 00:44:08,880
Come on, let's go home.
125
00:54:01,849 --> 00:54:02,927
It's here.
126
00:54:04,764 --> 00:54:05,357
Look at this.
127
00:54:05,942 --> 00:54:07,255
Leave her tied up.
128
00:54:07,965 --> 00:54:08,536
Alright.
129
00:54:08,560 --> 00:54:09,154
Put it there.
130
00:54:09,179 --> 00:54:10,232
You want this
is well stretched?
131
00:54:10,364 --> 00:54:11,122
Tense ? For what?
132
00:54:11,521 --> 00:54:13,263
Usually you
don't worry about that.
133
00:54:14,701 --> 00:54:14,997
GOOD.
134
00:54:15,372 --> 00:54:15,833
Look at.
135
00:59:52,271 --> 00:59:53,396
What are we going to do
136
00:59:53,420 --> 00:59:54,341
of Deidre?
137
00:59:55,270 --> 00:59:57,270
Hang her by her feet
to this tree.
138
00:59:57,896 --> 00:59:59,060
Hang her by her ankles.
139
00:59:59,286 --> 01:00:01,286
Tie his feet high.
140
01:00:01,536 --> 01:00:03,802
Nice, the wolves
will nibble the feet.
141
01:00:04,068 --> 01:00:05,106
And the nose.
142
01:00:05,645 --> 01:00:06,989
Let's go get the candle.
143
01:00:07,106 --> 01:00:07,949
It's late.
144
01:00:11,403 --> 01:00:12,527
Don't forget the candle.
145
01:00:13,011 --> 01:00:14,168
Take the machine.
146
01:00:15,129 --> 01:00:15,824
Yeah.
147
01:00:17,582 --> 01:00:18,208
Yeah.
148
01:00:19,833 --> 01:00:20,888
Let's go get the machine.
149
01:01:56,529 --> 01:01:59,692
My machine rendered
the world
150
01:02:01,200 --> 01:02:04,216
completely mechanical!
151
01:02:39,396 --> 01:02:40,560
So that’s it, huh?
152
01:02:40,935 --> 01:02:42,170
What is it for?
153
01:02:42,566 --> 01:02:43,395
Don't touch that.
154
01:02:44,075 --> 01:02:44,871
And this?
155
01:02:47,201 --> 01:02:49,115
Oh, let's see how
It works, genius.
156
01:03:08,363 --> 01:03:10,193
We will see how
it works.
157
01:03:10,436 --> 01:03:10,771
Hey,
158
01:03:11,177 --> 01:03:12,372
I'm going to see the hitchhiker.
159
01:03:12,397 --> 01:03:13,748
I think she got away!
160
01:03:29,936 --> 01:03:31,154
You want to run away, right?
161
01:03:31,178 --> 01:03:32,037
Stop! Stop!
162
01:03:33,286 --> 01:03:34,420
Stop, I tell you!
163
01:04:32,669 --> 01:04:34,614
It's the biggest
moment of my life.
164
01:04:36,918 --> 01:04:38,653
It is the summit of
my career.
165
01:04:40,169 --> 01:04:40,841
They are going
166
01:04:41,138 --> 01:04:42,606
talk about it forever
167
01:04:43,207 --> 01:04:43,872
to the EL
168
01:04:44,747 --> 01:04:45,684
MIT.
169
01:04:47,591 --> 01:04:49,426
They will put our names
in all the books.
170
01:04:51,669 --> 01:04:53,192
How did you say
What was your name again?
171
01:04:55,208 --> 01:04:56,465
Deirdre...
172
01:04:57,426 --> 01:04:58,223
Oh yes.
173
01:06:53,396 --> 01:06:55,216
It's okay, you sick people!
174
01:06:55,622 --> 01:06:56,622
Don't move!
175
01:06:58,122 --> 01:07:00,341
I have never seen one
bunch of weirdos
176
01:07:00,365 --> 01:07:01,841
also stuck in my life!
177
01:07:02,857 --> 01:07:03,505
Bastard.
178
01:07:03,857 --> 01:07:05,450
No, please, no!
179
01:07:05,481 --> 01:07:06,169
No !
180
01:07:06,364 --> 01:07:06,997
Back off!
181
01:07:07,857 --> 01:07:08,223
No !
182
01:07:10,676 --> 01:07:11,458
Stop him!
183
01:07:13,005 --> 01:07:14,091
Stop him, Henry!
184
01:07:16,888 --> 01:07:17,692
??
185
01:07:17,717 --> 01:07:19,349
- She's leaving!
-??
186
01:07:27,106 --> 01:07:28,864
Sandra, she's escaping!
187
01:07:29,427 --> 01:07:31,106
Harry, stop him!
188
01:07:31,496 --> 01:07:32,927
She's leaving!
189
01:07:36,607 --> 01:07:37,122
Stop!
190
01:07:38,145 --> 01:07:39,356
Stop! Move more!
191
01:11:17,063 --> 01:11:20,820
Translation: Patrick
February 2026